本篇文章给大家谈谈盗窃乱贼而不作中贼的意思，以及盗窃乱贼而不作前面一句对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

盗窃乱贼而不作的作是什么意思

盗窃乱贼而不作，作：发生，发作；动词。即盗、窃、乱、贼之类的事情没有发生。

盗窃乱贼而不作的作是作为的意思，【出处】《礼记》中的《大道之行也》：“是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同”。【释义】因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。

您好！“盗窃乱贼而不作”的“作“字是一个动词，发生，发作的意思，如风雨大作。“盗窃乱贼而不作”指的是盗、窃、乱、贼之类的事情都没有发生。

“是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作”的意思是：因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。

大行之道也中盗窃乱贼而不做的盗窃什么意思

1、因此阴谋奸恶之事被阻塞而不出现，盗窃、作乱和害人之事而不发生，所以(外出时)带上门而不用插门闩，这就叫做。大同。

2、大概意思就是说：盗、窃、乱、贼之类的事情没有发生。 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 匿名用户 2018-06-18 展开全部 分别是盗窃、造反、害人的意思，都是作动词。

3、“是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作”的意思是：因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。

4、而下半句的“作”是动词，前面却是个名词短语，显得不合规则，所以“盗窃乱贼”应该理解为活用，活用为动词，即“存在盗窃乱贼这些情况”，整句意为：人类社会存在盗窃乱贼这些情况，但在大同社会里不会发生。

5、⑨〔力恶其不出于身也，不必为己〕意思是，人们都愿意为公众之事竭尽全力，而不一定为自己谋私利。⑩〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。兴，发生。⑾〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱，指造反。

...中的“盗窃乱贼而不作”(盗窃:小偷;乱贼:造反的人),你赞同吗?_百度...

“盗窃乱贼而不作”指的是盗、窃、乱、贼之类的事情都没有发生。

作：发生。大概意思就是说：盗、窃、乱、贼之类的事情没有发生。 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 匿名用户 2018-06-18 展开全部 分别是盗窃、造反、害人的意思，都是作动词。

因此阴谋奸恶之事被阻塞而不出现，盗窃、作乱和害人之事而不发生，所以(外出时)带上门而不用插门闩，这就叫做。大同。

这样一来，奸邪之谋就不会发生，盗窃、造反和害人的事情不会发生，因此（家家户户）就不用关大门了。谋闭而不兴：奸邪之谋不会发生。盗窃乱贼而不作：盗窃、造反和害人的事情不会发生。

《唐太宗论止盗》文言文翻译

上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰：民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。

故人君之患，不自外来，常由身出。夫欲盛则费广，费广则赋重，赋重 *** 愁，民愁则国危，国危则君丧矣。朕常以此思之，故不敢纵欲也。”《唐太宗论止盗》翻译：皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。

司马先《唐太宗论止盗》上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂①之曰：民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。

译文 (唐太宗）皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。

能翻译“是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,”请进

1、爱护财货却不必藏于身边；能竭尽其力却不必为自己。“”因此阴谋诡计不会兴起，偷窃作乱无人去做，所以出外可以不关闭大门。这称为大同世界。

2、意思是：所以一切私心小智和阴谋诡计永不发生。一切抢盗偷盗、乱贼暴徒永远绝灭。因此这时的人外出或夜晚，门户不必关闭也安然无事。 这便是大同世界。

3、因此，（人们）不会去搞阴谋诡计，也不会去做偷窃作乱这类行为。

4、因此阴谋诡计被抑制而无法实现，劫夺偷盗杀人越货的坏事不会出现。

5、是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。翻译 在大道施行的时候，天下是人们所共有的，把品德高尚的人、能干的人选 *** ，讲求诚信，培养和睦（气氛）。

6、是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭。是谓大同。译文，在大道施行的时候，天下是人们所共有的，把品德高尚的人、能干的人选 *** ，讲求诚信，培养和睦气氛。

是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作的翻译是:什么意思

是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，翻译是：因此阴谋诡计被抑制而无法实现，劫夺偷盗杀人越货的坏事不会出现。【原文】大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。

”因此阴谋诡计不会兴起，偷窃作乱无人去做，所以出外可以不关闭大门。这称为大同世界。

意思是：所以一切私心小智和阴谋诡计永不发生。一切抢盗偷盗、乱贼暴徒永远绝灭。因此这时的人外出或夜晚，门户不必关闭也安然无事。 这便是大同世界。

这句话应该翻译为：因此奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生。是故谋闭而不兴语出：《礼记·礼运》之《大道之行也》。大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。

因此，（人们）不会去搞阴谋诡计，也不会去做偷窃作乱这类行为。

因此，阴谋诡计被抑制而无法实现，劫夺偷盗杀人越货的坏事不会出现。因此外面的门都可以不用关了。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。